Σε έναν κόσμο που αλλάζει με ρυθμούς που δύσκολα μπορούμε να παρακολουθήσουμε, το βιβλίο μοιάζει να ακολουθεί μια πορεία σταθερή, αμετακίνητη σε αρχές που έχουν παραδοθεί από καιρό. Αν εμπιστευθούμε, για παράδειγμα, την αίσθηση που μας προκαλείται όταν περνάμε την πόρτα των αγαπημένων μας βιβλιοπωλείων. Αυτή παραμένει, πράγματι, ίδια. Οικεία, αδιατάρακτη και φιλόξενη. Προσωπικά, μια αίσθηση ασφάλειας. Ωστόσο, ο κόσμος του βιβλίου αλλάζει με ρυθμούς επίσης εντατικούς.
Όπως σε κάθε πτυχή της ζωής μας, η AI μπαίνει δυναμικά στο παιχνίδι για να αλλάξει το εκδοτικό τοπίο, τον τρόπο με τον οποίο δημιουργείται ένα βιβλίο και, ίσως, τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζεται από τους αναγνώστες.
H πλατφόρμα έκδοσης Spines σχεδιάζει να εκδώσει έως και 8.000 βιβλία το 2025, χρεώνοντας τους συγγραφείς για την επεξεργασία και τη διανομή των βιβλίων τους με τη βοήθεια της ΑΙ και μειώνοντας, όπως λέει, τον χρόνο που απαιτείται για την έκδοσή τους σε δύο έως τρεις εβδομάδες. Η Microsoft ανακοίνωσε ότι εγκαινιάζει μια νέα εκδοτική γραμμή που επίσης στοχεύει στην εκτύπωση βιβλίων ταχύτερα από τους παραδοσιακούς εκδότες. Ενώ τον προηγούμενο μήνα αποκαλύφθηκε ότι η HarperCollins είχε καταλήξει σε συμφωνία με τη Microsoft για να επιτρέψει να χρησιμοποιηθούν ορισμένοι από τους τίτλους της για την εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης, με την άδεια των συγγραφέων. Τα σχέδιά της να χρησιμοποιήσει ΑΙ για τη μετάφραση, αυτή τη φορά, εμπορικών μυθιστορημάτων ανακοίνωσε και ο μεγαλύτερος εκδοτικός οίκος της Ολλανδίας, ο Veen Bosch & Keuning.
Από την άλλη, αναπτύσσονται πλατφόρμες ανάγνωσης, όπως το Rebind, που συνδυάζει την ΑΙ με κλασικά λογοτεχνικά έργα, προσφέροντας μια μοναδική εμπειρία στους αναγνώστες, «ζωντανεύοντας» τα βιβλία με διαδραστικές, καθηλωτικές εμπειρίες. Μόλις ανοίξουν ένα βιβλίο (από τα 10 διαθέσιμα μέχρι στιγμής) βυθίζονται σε μια ειδικά σχεδιασμένη, καθοδηγούμενη εμπειρία.
Οι Rebinders (όπως π.χ. ο βραβευμένος με Booker John Banville που ξεκλειδώνει τους «Δουβλινέζους» ή o Peter Catapano των Νew York Times που ξεκλειδώνει τον «Μεγάλο Γκάτσμπι») προσανατολίζουν τους αναγνώστες με βίντεο, παρέχοντας το ιστορικό πλαίσιο και άλλες πληροφορίες σχετικές με το περιεχόμενο του βιβλίου. Στο τέλος κάθε ενότητας, μέσω ενός διαδραστικού παράθυρου, ο αναγνώστης μπορεί να συνομιλήσει με τον Rebinder του βιβλίου, σε μια συζήτηση που δημιουργείται, χάρη στην AI, από εκτεταμένες συνεντεύξεις.
Αυτές είναι μόνο κάποιες από τις νέες πραγματικότητες που ανατέλλουν στον κόσμο του βιβλίου, ενίοτε απειλητικές σε ό,τι αφορά την ανθρώπινη δημιουργικότητα, τη μόνη ικανή να μεταδώσει γεύση αληθινής ζωής, της φτιαγμένης με υλικά της εμπειρίας, του νου και της φαντασίας.
Ποιο είναι το αντίδοτο; Το ξόρκι να νικήσουμε την αβεβαιότητα και τον φόβο σε κάτι που μοιάζει πρωτόγνωρο; Στην αθηΝΕΑ, πάντως, ακολουθούμε τον πατροπαράδοτο τρόπο… Να χαρίζουμε βιβλία που έχουμε αγαπήσει.
Όπως τα βιβλία-προτάσεις που ακολουθούν, πολύ διαφορετικά μεταξύ τους, όπως διαφορετικοί είναι εκείνοι που τα επιλέγουν αλλά και εκείνοι που θα τα λάβουν. Γιατί τα δώρα-βιβλία δεν μπορεί να είναι μηνύματα ριγμένα στο πέλαγος, αλλά στοχευμένες επιλογές για ανθρώπους που ξέρουμε –ή μαντεύουμε ή ελπίζουμε πως μαντεύουμε σωστά– ότι θα τους αρέσουν, ότι θα πιάσουν τόπο, κοινώς θα καρποφορήσουν.
Βιβλία γνώσης, αυτοβοήθειας, παιδικά (που αγαπάνε και οι μεγάλοι), λογοτεχνία, μυστήριο, φρέσκες ματιές, κλασικά αγαπημένα, τα βιβλία-δώρα της αθηΝΕΑς δεν υπόκεινται στον νόμο των best seller, ούτε εκείνων μιας χρυσής λίστας. Είναι βιβλία-δώρα καρδιάς.
Χαρίστε βιβλία, χαρίστε κόσμους! Αυτό είναι το φετινό «ξόρκι» του Ex Libris. Κόσμους-αποστάγματα ζωής που διαρκούν για πάντα, πολύ μετά τη… λήξη του βιβλίου.
Ο Χαμένος Πίνακας του Ρέμπραντ | Oliver Banks | Εκδόσεις Άγρα
Το βιβλίο «Ο Χαμένος Πίνακας του Ρέμπραντ» του Oliver Banks είναι κατά τη γνώμη μου ένα εξαιρετικό χριστουγεννιάτικο δώρο, καθώς συνδυάζει τη μαγεία της τέχνης με τη συγκίνηση μιας καλοστημένης πλοκής μυστηρίου. Ιδανικό για τους λάτρεις της τέχνης, της ιστορίας, αλλά και των θρίλερ, και επίκαιρο λόγω της πρόσφατης αποκάλυψης του κυκλώματος των πλαστών έργων στη Θεσσαλονίκη, το βιβλίο αφηγείται την ιστορία ενός αινιγματικού πίνακα του Rembrandt που έχει χαθεί για αιώνες και τις συναρπαστικές προσπάθειες μιας ομάδας ειδικών να τον εντοπίσουν.
Ο Banks πλάθει με δεξιοτεχνία ένα πολυεπίπεδο μυθιστόρημα που κρατά σε αγωνία τον αναγνώστη μέχρι την τελευταία σελίδα. Οι περιγραφές του είναι τόσο ρεαλιστικές που ζωντανεύουν στο μυαλό του αναγνώστη όχι μόνο τους χώρους, αλλά και τα συναισθήματα των χαρακτήρων. Παράλληλα, το βιβλίο προσφέρει γνώσεις για τη ζωή και την τέχνη του Rembrandt, προσθέτοντας εκπαιδευτική αξία στο ανάγνωσμα και δίνοντας στον αναγνώστη του τη δυνατότητα να «χαθεί» μέσα σε έναν κόσμο γεμάτο πολιτισμό και μυστικά. Μτφρ. Ανδρέας Αποστολίδης
Γιώργος Βελισσάριος
Burnout: Πώς θα Βγείτε από τον Κύκλο του Στρες | Emily και Amelia Nagoski | Εκδόσεις Μεταίχμιο
Τι καλύτερο από το δωρίσεις γνώση. Γνώση για υγεία, ευεξία και μακροβιότητα. Γνώση που διαρκεί και που σε ωθεί να γίνεις καλύτερος/η.
Το «Burnout: Πώς θα Βγείτε από τον Κύκλο του Στρες» είναι ένα βιβλίο που έχει βοηθήσει χιλιάδες άτομα, κυρίως γυναίκες, να αντιληφθούν τις ριζωμένες πεποιθήσεις και αξιώσεις που τις οδηγούν ή της έχουν ήδη οδηγήσει στην εξαθλίωση, ψυχική ή/και σωματική. Οι συγγραφείς, αδελφές Emily και Amelia Nagoski, ερευνήτριες και παθούσες, δεν καταγράφουν απλώς τα παραδείγματα και τα προβλήματα, αλλά δίνουν και πολύ πρακτικές και στοχευμένες λύσεις ώστε να μας βοηθήσουν να ελαχιστοποιήσουμε το στρες και να αποτρέψουμε (άλλο ένα) «κάψιμο» στη ζωή μας. Καλές γιορτές! Μτφρ. Καλλιόπη Εμμανουηλίδου
Bαλεντίνη Κωνσταντινίδου
Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα (Μαζί με το «Χριστουγεννιάτικο Δέντρο» | Charles Dickens | Εικον. Robert Ingpen | Εκδόσεις Πατάκη
Αυτό το βιβλίο θα ήθελα να κάνω δώρο τα φετινά Χριστούγεννα – όχι μόνο αυτά, αλλά και άλλα, περασμένα Χριστούγεννα. Θα μου θυμίζει για πάντα τα παιδικά μου χρόνια. Τον ήχο από τα τρίγωνα στα ξυλιασμένα χέρια των παιδιών. Το φως που δημιουργούσαν τα πολύχρωμα φωτάκια του δέντρου μες στη νύχτα. Την ξεγνοιασιά των διακοπών. Τη γεύση από τα μελομακάρονα και τους κουραμπιέδες και τα φαγητά που ποτέ δεν θα είναι ίδια. Το άρωμα των γιορτών και τη θαλπωρή των σπιτιών. Αλλά και την αγωνία να ξυπνήσουμε όσο πιο πρωί μπορούμε να βγούμε στους δρόμους και να πούμε τα κάλαντα των Χριστουγέννων. Μτφρ. Μάρα Μοίρα
Στέλλα Ερεσσίου
Η Γραμμή του Ορίζοντος | Χρήστος Βακαλόπουλος | Εκδόσεις Εστία
«…μόλις πεις την πρώτη λέξη όλα αλλάζουν, λες πράγματα που έχουν ειπωθεί εκατό χιλιάδες φορές, και σε απομακρύνουν αμέσως από αυτό που αισθάνεσαι, περιγράφεις αυτό που αισθάνεσαι κι αμέσως αρχίζεις να αισθάνεσαι το αντίθετο…».
Ένα παράξενο βιβλίο. Γοητευτικό, βαθιά προσωπικό – συλλογικά στοχαστικό. Που σε «αρπάζει» από τα μούτρα με την ψυχεδελική, αφηγηματική ροή του. Μακροπερίοδος λόγος, κινηματογραφική ατμόσφαιρα, επαναλήψεις, καυστική (αν και απόλυτη) κριτική της σύγχρονης πραγματικότητας, φιλοσοφικά ερωτήματα, υπαρξιακές αναζητήσεις.
Η Ρέα (ο Βακαλόπουλος, ο καθένας μας…) σε ένα ταξίδι-αφορμή όχι μόνο για φυσική μετακίνηση, αλλά και εσωτερική διαδρομή. «Έρχεται μια στιγμή που πρέπει να αποφασίσεις με ποιους θα πας και ποιους θα αφήσεις», που είσαι έτοιμος/η και ξεκινάς εκείνη την πορεία αναζήτησης ταυτότητας και νοήματος πέρα από το ορατό, το συνηθισμένο, το εύκολο.
Βουτάς. Δεν υπάρχει επιστροφή. Κολυμπάς προς τον ορίζοντα.
Μαρία Σπανουδάκη
Ουώλντεν Δύο | B. F. Skinner | Εκδόσεις Πεδίο
Μιας και οι μέρες των Χριστουγέννων διαπνέονται από πνεύμα κοινωνικής αγάπης, το βιβλιοδώρο μου έχει θέμα τη δημιουργία μιας κοινωνίας βασισμένης στη θετική ενίσχυση.
Κάθε μεγάλη ιδέα που ασχολήθηκε με την ατομική συμπεριφορά, ήδη από τον Ζωροαστρισμό, την πλατωνική και αριστοτελική θεωρία, τη φεμινιστική θεωρία, αλλά και τα εκάστοτε φιλοσοφικά-θρησκευτικά-πολιτικά-κοινωνιολογικά ρεύματα, κάποια στιγμή κατέληξαν στο ερώτημα της σχέσης του ενός ατόμου με ένα ακόμα άτομο, έπειτα με πολλά άτομα και, εν τέλει, του πώς οργανώνεται μια κοινωνία.
Ο Αμερικανός φιλόσοφος Henry David Thoreau (1817-1962) συνέγραψε το 1845 το βιβλίο «Walden, or, Life in the Woods», αναφερόμενος στην εμπειρία του να ζήσει απομονωμένος για δύο χρόνια με σκοπό την αυτoδυναμία και την αυτάρκεια στην ουτοπία Walden. Το 1948, ο Αμερικανός ψυχολόγος B. F Skinner, ιδρυτής του θεμελιώδους συμπεριφορισμού, συνέγραψε το βιβλίο «Walden Two» (στα ελληνικά, «Ουώλντεν Δύο»), υποδηλώνοντας «Ουώλντεν για Δύο», με σκοπό τον σχεδιασμό μιας ουτοπίας αυτή τη φορά όχι για ένα άτομο, αλλά για τουλάχιστον δύο (φυσικά ο αριθμός «δύο» αναφέρεται και στη συνέχεια-sequel του έργου του Thoreau), με βάση την επιστήμη της συμπεριφοράς.
Το «Ουώλντεν Δύο» αφορά την περιγραφή των συνθηκών για τη δημιουργία μιας κοινωνίας βασισμένης στην αποφυγή της χρήσης της κοινωνικής τιμωρίας. Το παρόν βιβλίο απαντά στο ερώτημα του πώς μπορούν να διαμορφωθούν οι συνθήκες ώστε ένα άτομο να αποτελεί μέρος μιας θετικά ενισχυτικής κοινότητας. Μτφρ. Τότα Δρούζα, Ρόμπερτ Μέλον
Μίνως Ντίνας
AMARES: Ό,τι Αγαπάω | Eduardo Galeano | Εκδόσεις Πάπυρος
Το «Amares» του Eduardo Galeano είναι ένα βιβλίο που με μάγεψε και με συγκίνησε βαθιά. Πρόκειται για μια προσωπική ανθολογία, στην οποία ο μεγάλος Ουρουγουανός συγγραφέας συγκεντρώνει ιστορίες από προηγούμενα έργα του, δημιουργώντας μια συλλογή γεμάτη ανθρωπιά, σοφία και αλήθεια. Διαβάζοντάς το, ένιωσα πως κάθε σελίδα ήταν ένα μικρό παράθυρο σε έναν κόσμο γεμάτο πάθος και ελπίδα. Ο Galeano, με τον μοναδικό του τρόπο να απογυμνώνει τον λόγο και να συμπυκνώνει το συναίσθημα, προσφέρει κείμενα-παράθυρα ελευθερίας, όπως συνήθιζε να λέει, τα οποία επιτρέπουν στον αναγνώστη να μπει και να βγει σε αυτά από όποιο σημείο επιθυμεί.
Με ταξίδεψε σε θέματα που μιλούν κατευθείαν στην καρδιά: την κοινωνική αδικία, τη μαγεία και τον πόνο του έρωτα, την αποικιοκρατία, τις επαναστάσεις, τη φιλία και τις μικρές στιγμές της καθημερινότητας που συχνά προσπερνάμε. Όταν έκλεισα το βιβλίο, αισθάνθηκα ότι κάθε ιστορία είναι μια υπενθύμιση της ομορφιάς και της δυσκολίας του κόσμου μας. Το «Amares» είναι ένα βιβλίο-καταφύγιο, που κοιτά τη ζωή μέσα από μια τρυφερή μάτια. Αυτό θα είναι το δώρο μου για τα φετινά Χριστούγεννα! Μτφρ. Μελίνα Παναγιωτίδου, Ισμήνη Κανσή, Γεωργία Ζακοπούλου
Ρία Σπύρου
The Connected Universe of Kosy – Chapter 5 | Stasios Lazarakis | Vlassi Publications
Η παρουσίαση του συγκεκριμένου βιβλίου, την οποία παρακολούθησα τις προάλλες στη Σχολή Μωραΐτη, με έκανε να διαπιστώσω πως, τελικά, ένας έφηβος στις μέρες μας έχει τη δύναμη ακόμα και να αλλάξει τον κόσμο.
Ο 17χρονος, σήμερα, Στάσιος Λαζαράκης, χρησιμοποιώντας το μεγάλο του ενδιαφέρον για τη φυσική και τη φιλοσοφία σε συνδυασμό με τον κόσμο των video games, αποφάσισε να μετατρέψει τη «βαρεμάρα» που ένιωθε στην εστία ενός summer camp του εξωτερικού σε δημιουργία, μόνο με το κινητό του! Βάζοντας στόχο να γράφει 1.000 λέξεις την ημέρα, δημιούργησε μέσα μικρό χρονικό διάστημα ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας 288 σελίδων που παρασύρει τον αναγνώστη από τα πρώτα κιόλας λεπτά.
Ένας παραδεισένιος αλλά ταυτόχρονα άγριος και αδάμαστος τόπος που δεν κυβερνάται από τη φύση, αλλά από οργισμένους, εγωιστές θεούς. Και ένα αγόρι που αναζητά έναν τρόπο να επιστρέψει σπίτι του. Αυτές οι δύο ιστορίες διαπλέκονται, δημιουργώντας μια αγωνιώδη και βίαιη αφήγηση ελπίδας και εκδίκησης. Στην καρδιά αυτού του συνδεδεμένου σύμπαντος βρίσκεται ένα απλό ερώτημα: Θα ξαναδεί ο Κόζι την οικογένειά του;
Η απίθανη μαεστρία με την οποία παντρεύει τη νεανική φρεσκάδα της σκέψης του με την απόλυτα ώριμη και σοβαρή προσέγγιση των θεμάτων που πραγματεύεται το βιβλίο, και μάλιστα σε άψογα αγγλικά, το καθιστούν ένα τέλειο δώρο για τις γιορτές, ως «νους έμπνευσης και αισιοδοξίας». Τα έσοδα από την πώληση των βιβλίων θα διατεθούν στο Χατζηκυριάκειο Ίδρυμα.
Μαρία Τριτάρη
Άρης Αλεξανδρής | Τρία Επί Ψυχής | Εκδόσεις Μεταίχμιο
O Άρης Αλεξανδρής είναι ένας συγγραφέας-φαινόμενο για τη νέα γενιά της συγγραφικής κοινότητας της Ελλάδας. Το συγγραφικό του ταλέντο έχει γίνει αγαπητό και γνωστό από τη στήλη του σε κυριακάτικη εφημερίδα, όπου παρατηρεί και σχολιάζει θέματα πολιτικής και κοινωνικής διάστασης. Ο άλλοτε ευφυής και αιχμηρός –με δόσεις χιούμορ– σχολιασμός του στα προσωπικά του μέσα κοινωνικής δικτύωσης τον καθιστούν μια προσωπικότητα επιρροής της νέας γενιάς που δεν περιορίζεται στη woke ατζέντα, κάνει αυτοκριτική αλλά και κριτική για τα κακώς κείμενα και ευκόλως εννοούμενα της ελληνικής πραγματικότητας.
Στο πρώτο του μυθιστόρημα «Πώς ο Ιγνάτιος Καραθοδωρής Έχασε τα Πάντα», ο Άρης Αλεξανδρής ξεχώρισε. Τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας, Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Παιδικού Βιβλίου τον βραβεύουν ως τον καλύτερο πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα του 2023. Ο νεαρός αρθρογράφος, με την άριστη χρήση της ελληνικής γλώσσας ως εφόδιο για τον τρόπο που αναπτύσσει τον λογισμό του, επιστρέφει αυτό τον χειμώνα με το νέο του μυθιστόρημα «Τρία Επί Ψυχής». Μία σύγχρονη μυθιστορηματική προσέγγιση ως ένα ιδανικό δώρο για τα Χριστούγεννα.
Λώρα Αργυροπούλου
Hiro Arikawa | Το Χρονικό Ενός Πολυταξιδεμένου Γάτου | Εκδόσεις Μίνωας
Ο Νάνα, που κάποτε ήταν απλώς ο Γάτος, απολαμβάνει την ελευθερία που του προσφέρει η ζωή στους δρόμους του Τόκιο και δεν του περνάει στιγμή από το μυαλό να κλειστεί στους τέσσερις τοίχους ενός σπιτιού. Μέχρι που τον τραυματίζει ένα αυτοκίνητο.
Ο Σατόρου, πάλι, είναι λάτρης των σχέσεων εξ αποστάσεως. Και με τα ζώα και με τους ανθρώπους. Μέχρι τη στιγμή που εμφανίζεται στη ζωή του ο Νάνα. Ο τετράποδος τύπος με τον οποίο διασχίζει ολόκληρη την Ιαπωνία προκειμένου να του βρει το (καλύτερο) καινούργιο του σπίτι.
Η Hiro Arikawa και το «Χρονικό Ενός Πολυταξιδεμένου Γάτου» είναι μια τρυφερή, γεμάτη χιούμορ ιστορία για τη φιλία που ευδοκιμεί σε ποικίλες συνθήκες, ανάμεσα σε ολότελα διαφορετικά πλάσματα, αρκεί και οι δυο, όποια γλώσσα κι αν μιλάνε (ή νιαουρίζουν), να θέλουν να συντροφεύσουν τη μοναξιά τους με την αδιαπραγμάτευτη αγάπη για τον άλλο. Μτφρ. Αλεξάνδρα Κονταξάκη
Κυβέλη Χατζηζήση
Μικρά Πράγματα σαν κι Αυτά | Claire Keegan | Εκδόσεις Μεταίχμιο
Κάποιες φορές, το πιο όμορφο δώρο είναι εκείνο που μας αγγίζει βαθιά και μας κάνει να δούμε τον κόσμο διαφορετικά. Πέρυσι τα Χριστούγεννα, η μαμά μου μου δώρισε το βιβλίο «Μικρά Πράγματα σαν κι Αυτά» και από την πρώτη στιγμή το αγάπησα. Ο πρωταγωνιστής, ο Μπιλ Φέρλονγκ, είναι ένας άντρας που προσπαθεί να κάνει το σωστό σε έναν κόσμο γεμάτο σιωπή και σκοτεινές αλήθειες. Η ιστορία του, τρυφερή αλλά και συνταρακτική, εκτυλίσσεται σε έναν προσεκτικά δομημένο κόσμο, όπου οι χαρακτήρες και το περιβάλλον συνδέονται με τρόπο που προσφέρει βάθος και νόημα στην ιστορία.
Παρά τη φετινή του κινηματογραφική μεταφορά, η μαγεία του βιβλίου παραμένει πάντα πιο αυθεντική στις σελίδες του. Φέτος θα είναι το δικό μου δώρο-βιβλίο σε εκείνους που εκτιμούν την απλότητα, τη δύναμη της καλοσύνης και τις αληθινές ανθρώπινες στιγμές.
Άννα Ανδρουλάκη
Ο Mαρσελέν που Κοκκινίζει | Jean Sempé | Εκδόσεις Πατάκη
«Ο μικρός Μαρσελέν Μπίλιας θα μπορούσε να είναι ένα παιδί πολύ ευτυχισμένο, όπως τόσα άλλα. Αλλά δυστυχώς, έπασχε από μια πολύ σπάνια αρρώστια: κοκκίνιζε». Με το παραμικρό, όχι όταν έπρεπε, τότε δεν μπορούσε, σε άλλες, πολλές άσχετες στιγμές όμως. Κανείς δεν μπορούσε να το εξηγήσει, ούτε οι γιατροί. «Μα γιατί κοκκινίζω έτσι;» αναρωτιόταν ο Μαρσελέν και κλεινόταν στον εαυτό του. Μέχρι που βρήκε έναν ιδανικό σύντροφο στην παρέα και στο παιχνίδι. Εκείνος, ο κολλητός του, φταρνιζόταν χωρίς λόγο. Μεταξύ τους θα γεννηθεί μια πολύ δυνατή παιδική φιλία που, όταν ξαναβρεθούν, ενήλικοι πια, παραμένει το ίδιο ζωντανή.
Ποιος θα μπορούσε να διηγηθεί μια τόσο τρυφερή ιστορία με αυτή την απλότητα; Ο Sempé, με τις λεπτές γραμμές του, τις τόσο οικείες και από τον «Μικρό Νικόλα», όμως και τόσο εκφραστικές – όλα ασπρόμαυρα εκτός από το κεφάλι του κατακόκκινου Μαρσελέν. Όταν είδα ότι επανεκδόθηκε, αμέσως σκέφτηκα πως αυτή η μικρή, σπουδαία ιστορία είναι ιδανικό βιβλίο-δώρο για πολλούς αγαπημένους, μικρούς και μεγάλους, είτε κοκκινίζουν είτε όχι. Μτφρ. Μελίνα Καρακώστα
Δέσποινα Ράμμου
Η Παρθένος στον Κήπο | Antonia S. Byatt | Εκδόσεις Πόλις
Φέτος στις γιορτές το must gift βιβλίο που διάβασα και μου έκλεψε την καρδιά είναι το «Η Παρθένος στον Κήπο» της Antonia S. Byatt. Το πρώτο βιβλίο της «Τετραλογίας της Φρεντερίκα Πότερ» είναι ένα χορταστικό σε έκταση και παράλληλα συναρπαστικό σε περιεχόμενο μυθιστόρημα. Καταφέρνει να διατηρεί αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη από την πρώτη μέχρι και την τελευταία του σελίδα.
Η Byatt, κάνει μια βουτιά στην Αγγλία της δεκαετίας του ’60, ακριβώς την εποχή που η Ευρώπη μεταβάλλεται τόσο σε διανοητικό όσο και σε ηθικό επίπεδο. Με σημείο αναφοράς την ιστορία μιας γεμάτης ενέργεια οικογένειας και των χαρισματικών όσο και ανατρεπτικών σε ψυχοσύνθεση μελών της, το σπονδυλωτό αυτό αφήγημα είναι, μεταξύ άλλων, και μια σύγχρονη κωμωδία. Θίγοντας καθημερινά θέματα της κοινωνικής πραγματικότητας, η συγγραφέας καταφέρνει να ξεδιπλώσει με δεξιοτεχνικό τρόπο τις ιστορίες των ηρώων της που παλεύουν για τη διεκδίκηση τόσο των σαρκικών όσο και των πνευματικών τους επιθυμιών. Καλές γιορτές σε όλους! Μτφρ. Κατερίνα Σχινά
Δέσποινα Δημητριάδου
Διαβάστε επίσης στην αθηΝΕΑ:
«Στέλλα, Κρατάω Βιβλίο!» | Ερημώνουν οι Τόποι, Βαραίνουν οι Μνήμες
10 Ερωτήσεις Αναζητούν Συγγραφέα | Αγγελική Δαρλάση
ΑΙ | «Δημιουργώ, μα δεν Νιώθω το Βάρος του Έρωτα, του Πόνου, του Χρόνου…»
