«[…] Ο Epstein και η Maxwell άρχισαν να με δανείζουν στους φίλους τους. Την πρώτη φορά, το έκαναν να ακούγεται σαν να ξεκινούσε μια συναρπαστική καινούργια φάση της “εκπαίδευσής” μου στο μασάζ. […] Στις 10 Μαρτίου του 2001 βρισκόμασταν στο Λονδίνο […] Η Maxwell με ξύπνησε εκείνο το πρωί ανακοινώνοντας με τραγουδιστή φωνή: “Σήκω από το κρεβάτι, υπναρού!”. Σήμερα θα είναι μια ξεχωριστή μέρα, είπε. Όπως η Σταχτοπούτα, θα γνώριζα έναν όμορφο πρίγκιπα! Ο παλιός της φίλος, ο πρίγκιπας Andrew, θα δειπνούσε μαζί μας εκείνο το βράδυ, είπε, και είχαμε πολλά να κάνουμε για να με ετοιμάσουμε. […]
Ο πρίγκιπας πήγε στο μπαρ και επέστρεψε με ένα κοκτέιλ για μένα. Μετά, με κάλεσε να χορέψουμε. Ήταν ένας αδέξιος χορευτής, και θυμάμαι ότι ίδρωνε πολύ. Στον δρόμο της επιστροφής, η Maxwell μου είπε: “Όταν φτάσουμε σπίτι, πρέπει να κάνεις γι’ αυτόν ό,τι κάνεις για τον Jeffrey”. […] (Ο Andrew), ήταν αρκετά φιλικός, αλλά, παρ’ όλα αυτά, ήταν σαν να πίστευε ότι το σεξ μαζί μου ήταν δικαίωμά του εκ γενετής».
«Nobody’s Girl»
Τα αποσπάσματα είναι από το βιβλίο της Virginia Giuffre «Nobody’s Girl». Της γυναίκας που, όπως γράφει και στα απομνημονεύματά της, κακοποιήθηκε σεξουαλικά από μικρό παιδί. Έζησε αλλεπάλληλους σωματικούς και ψυχολογικούς βιασμούς όντας ένα από τα δεκάδες θύματα του παιδεραστή Jeffrey Epstein – από τα 16 της. Ίδρυσε το Victims Refuse Silence, έναν αμερικανικό μη κερδοσκοπικό οργανισμό αφιερωμένο στην υποστήριξη των θυμάτων του διαβόητου χρηματιστή και ξεκίνησε δικαστικές διαμάχες για να βρει το δίκιο της – από το 2015. Και, τελικά, λίγους μήνες πριν κυκλοφορήσει το «Nobody’s Girl», αυτοκτόνησε – σε ηλικία 41 χρόνων.
Στα χρόνια αυτής της δυσβάσταχτης ζωής συνέβησαν πολλά, δύσκολα, τραγικά, αχαρακτήριστα, άδικα – τόσο για την ίδια τη Virginia Giuffre όσο και για τα δεκάδες θύματα του Jeffrey Epstein και της συνεργού του Ghislaine Maxwell.
Φυλακίσεις και Συγκαλύψεις
Ο Epstein, αφού διέφευγε των εγκλημάτων του επί δεκαετίες, συνελήφθη το 2019 με κατηγορίες για σεξουαλική εμπορία ανηλίκων στη Φλόριντα και στη Νέα Υόρκη. Φυλακίστηκε και πέθανε στο κελί του στις 10 Αυγούστου 2019. Η επίσημη αιτιολογία θανάτου ήταν αυτοκτονία δι’ απαγχονισμού, αλλά πολυάριθμες θεωρίες συνωμοσίας υποστηρίζουν ότι δεν έβαλε ο ίδιος τέλος στη ζωή του.
Η συνεργός του Ghislaine Maxwell, η οποία έχει καταδικαστεί σε 20 χρόνια φυλακή, ευελπιστεί στην αποφυλάκισή της και ο Αμερικανός πρόεδρος Donald Trump αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο να της δοθεί χάρη.
Την ίδια ώρα, ο Donald Trump, ένας από τους πολλούς διάσημους φίλους του Epstein, χρησιμοποιεί την υπόθεση όπως θεωρεί, κάθε φορά, ότι εξυπηρετεί τις πολιτικές του επιδιώξεις. Στην προεκλογική του καμπάνια διατυμπάνιζε πως θα χυθεί άπλετο φως και πως οι λίστες με τα ονόματα εκείνων που απολάμβαναν τις υπηρεσίες των κοριτσιών του Epstein θα δοθούν στη δημοσιότητα. Μετεκλογικά απεφάνθη ότι «κανείς δεν νοιάζεται για τον Epstein και το θέμα θα έπρεπε να θεωρείται λήξαν».
Το θέμα όμως δεν έχει λήξει καθώς, αφενός, οι ομοσπονδιακές έρευνες συνεχίζονται και, αφετέρου, τα απομνημονεύματα της Virginia Giuffre προκαλούν τριγμούς σε θεσμούς στους οποίους οποιαδήποτε παρεμβολή από κοινούς θνητούς θα φάνταζε αδιανόητη.
Βασιλικοί Τίτλοι
Πριν από λίγες ημέρες ο πρίγκιπας Andrew αναγκάστηκε σε παραίτηση από τους βασιλικούς του τίτλους. Για πρώτη φορά ένα πρόσωπο της υψηλής (αγγλικής εν προκειμένω) κοινωνίας υποχρεώνεται να αποποιηθεί ορισμένων εκ των προνομίων του, όπως τον τίτλο του Δούκα του Γιορκ. Ενδεχομένως να εγκαταλείψει και το Royal Lodge, το οποίο αποτελεί την κατοικία του επί δεκαετίες.
Το πλήγμα για τη βασιλική οικογένεια είναι πρωτοφανές. Ωστόσο, ο ίδιος ο Andrew, ο οποίος από το 2019 είχε αποχωρήσει από τον δημόσιο βίο λόγω των δεσμών του με τον Epstein, αρνείται κάθε κατηγορία και λέει πως η απόφασή του προέκυψε έπειτα από σχετική συζήτηση με τον βασιλιά Κάρολο: «Οι συνεχιζόμενες κατηγορίες για μένα αποσπούν την προσοχή από το έργο της Αυτού Μεγαλειότητας και της βασιλικής οικογένειας».
Big deal;
Σημαντικές Εκμυστηρεύσεις
Όπως το πάρει κανείς. Θα υπάρξει και συνέχεια; Θα πληρώσουν κι άλλοι μεγαλόσχημοι την ανηθικότητά τους; Κανείς δεν ξέρει, αλλά πολλοί θεωρούμε πως είναι εξαιρετικά δύσκολο κάτι τέτοιο. Άρα, τι μπορεί να μείνει από αυτή την ιστορία; Ίσως το να αντιληφθούμε λίγο καλύτερα τι κρύβεται πίσω από τα φρικιαστικά βιώματα των θυμάτων του Epstein – και εκατομμυρίων άλλων κοριτσιών που έχουν ζήσει κάτι αντίστοιχο.
«Πολλές νεαρές γυναίκες, συμπεριλαμβανομένης και εμού, έχουν επικριθεί επειδή επέστρεψαν στη φωλιά του Epstein ακόμη και αφού μάθαμε τι ήθελε από εμάς», γράφει η Virginia Giuffre στο «Nobody’s Girl». «Πώς μπορείς να παραπονιέσαι ότι έχεις κακοποιηθεί, έχουν ρωτήσει κάποιοι, όταν θα μπορούσες τόσο εύκολα να μείνεις μακριά; Αλλά αυτή η στάση υποτιμά όσα είχαμε περάσει πολλές από εμάς πριν συναντήσουμε τον Epstein, καθώς και το πόσο καλός ήταν στο να εντοπίζει κορίτσια των οποίων τα τραύματα τα έκαναν ευάλωτα. Αρκετές από εμάς είχαμε κακοποιηθεί ή βιαστεί ως παιδιά. Πολλές από εμάς ήμασταν φτωχές ή ακόμα και άστεγες […]».
Διαβάστε επίσης στην αθηΝΕΑ και στο μηνιαίο newsletter No Man’s Land – στο οποίο μπορείτε να κάνετε την εγγραφή σας εδώ.
Η Ελευθερία του Λόγου με τη Φωνή της Jane Fonda
