Το εκδοτικό τοπίο θυμίζει πεδίο μάχης. Καταγγελίες για υφαρπαγή πνευματικών αγαθών από τα μεγάλα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης που επελαύνουν σαρωτικά με πρώτα θύματα μεταφραστές και επιμελητές, πειρατεία από σκοτεινές ψηφιακές βιβλιοθήκες που διακινούν παράνομα βιβλία, απαγορεύσεις βιβλίων που ακυρώνουν την ελευθερία της συγγραφής, της έκδοσης και της ανάγνωσης.
Στο τέλος της χρονιάς, ωστόσο, η «μάχη» που βρίσκεται περισσότερο στο επίκεντρο της αρθρογραφίας, των συζητήσεων και των προβληματισμών είναι εκείνη που σχετίζεται με την τεχνητή νοημοσύνη. Όχι γιατί οι άλλες δύο δεν είναι επίσης σημαντικές, αλλά γιατί πρόκειται για μια νέα συνθήκη, ανεξερεύνητη, ρευστή ακόμη, με συντεταγμένες που μένει να αναγνωριστούν και να οριστούν.
Τη φετινή διεθνή έκθεση βιβλίου της Φρανκφούρτης, την πλέον εμβληματική της Ευρώπης, άνοιξε ο Γερμανός υφυπουργός Πολιτισμού Wolfram Weimer. Στην ομιλία του υποστήριξε ότι η AI μπορεί να «διασπάσει τον κόσμο της λογοτεχνίας» και κατηγόρησε τις εταιρείες της για «ψηφιακό αποικισμό», «οργανωμένη ληστεία», για το ότι υποβαθμίζουν ολόκληρους πολιτισμούς σε «προμηθευτές πρώτων υλών».
Όμως αυτή η «μάχη» δεν έχει προεκτάσεις μόνο στη δημιουργία, στον πολιτισμό, τις εκδόσεις εν γένει, αλλά και στην πολιτική. Ο Richard Grennell, πρώην Αμερικανός πρέσβης στη Γερμανία και σύμμαχος του Donald Trump, έγραψε στο X ότι η ομιλία του Γερμανού υφυπουργού δεν ήταν τίποτα άλλο από «μαζική επίθεση εναντίον ολόκληρης της αμερικανικής ψηφιακής βιομηχανίας με στόχο την καταστροφή της στην Ευρώπη».
Το εκδοτικό τοπίο της Ελλάδας διαπερνούν οι ίδιοι προβληματισμοί. Οι ενώσεις μεταφραστών, συγγραφέων, εκδοτών συμμετέχουν στις ευρωπαϊκές εκστρατείες που απαιτούν αυστηρά νομοθετικά πλαίσια στην επέλαση της AI πειρατείας.
Ο Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου (ΟΣΔΕΛ), στη μεγάλη πανελλαδική ενημερωτική καμπάνια ευαισθητοποίησης και κινητοποίησης που εγκαινίασε πρόσφατα για τη σημασία της πνευματικής ιδιοκτησίας και την επιτακτική ανάγκη για τη θωράκισή της απέναντι στις ανεξέλεγκτες εφαρμογές της AI, επισημαίνει πως «η προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων δεν αποτελεί απλώς μια τυπική διαδικασία· είναι η έμπρακτη ενθάρρυνση της ενυπόγραφης συγγραφής, της γνήσιας και ελεύθερης ενημέρωσης, της πρωτότυπης δημιουργίας και του αυθεντικού εκπαιδευτικού περιεχομένου. Είναι, πάνω απ’ όλα, η ασπίδα απέναντι στη μαζική και αλόγιστη αυτοματοποιημένη αναπαραγωγή.
Η AI εξελίσσεται με ιλιγγιώδη ταχύτητα. Η νομοθεσία, όμως, όχι. Και, στην υπόθεση των πνευματικών δικαιωμάτων, εκκρεμούν ακόμα κρίσιμα ζητήματα».
Το σύνθημα της καμπάνιας του ΟΣΔΕΛ –το οποίο κυκλοφορεί και σε σελιδοδείκτες που μπορούμε να προμηθευτούμε από βιβλιοπωλεία και χώρους πολιτισμού– είναι:
«Ό,τι αξίζει να γράφεται αξίζει να υπογράφεται».
Παίρνουμε τον σελιδοδείκτη προίκα για το 2026. Για τα βιβλία που θα διαβάσουμε κατά τη διάρκεια της καινούργιας χρονιάς, τα ωραία που θα ξεχωρίσουμε για να μοιραστούμε μαζί σας στη στήλη του Ex Libris, «Four Books a Month».
Το 2025, αυτή η στήλη του Ex Libris, η «διαβασμένη» βιβλιοθήκη της αθηΝΕΑς, όπως την ονομάζουμε, είναι η δική μας «γιορτινή» λίστα βιβλίων. Ποια η διαφορά με τις πολλές που θα ξεφυλλίσετε αυτές τις μέρες; Ότι δεν περιλαμβάνει μόνο νέες εκδόσεις, αλλά και παλιότερες. Τα βιβλία που μας εντυπωσίασαν, μας κράτησαν συντροφιά, μας άνοιξαν νέα παράθυρα θέασης του μέσα και του έξω κόσμου – τα βιβλία που αγαπήσαμε.
Ελληνική Λογοτεχνία
– Η Μητέρα του Σκύλου | Παύλος Μάτεσις | Εκδόθηκε το 1990 και τώρα ξαναβγήκε από το ράφι της βιβλιοθήκης (για άλλη μια φορά), χάρη στη μεταφορά του στο θέατρο (για άλλη μια φορά) − έως τις 13 Απριλίου στο Ακροπόλ. Τι να πει κανείς γι’ αυτό το βιβλίο! Η λοξή ματιά της Ραραού, της ηρωίδας του, σε μια ολόκληρη εποχή θα στοχεύει πάντα νου και καρδιά. Καστανιώτης
– Η Πάπισσα Ιωάννα | Εμμανουήλ Ροΐδης. «Ως αντιχριστιανικόν και κακόηθες» τo απαξίωσε με εγκύκλιό της η Ιερά Σύνοδος το 1866, ημερομηνία έκδοσής του. Ο δημοτικιστής Ροΐδης περιγράφει σε άπταιστη καθαρεύουσα τον βίο της Ιωάννας που, προσποιούμενη ότι ήταν άντρας, κατάφερε να αναρριχηθεί στην ιεραρχία της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας και να φτάσει μέχρι και το αξίωμα του πάπα. Η πιθανή αναγνωστική μάχη με την καθαρεύουσα κερδίζεται χάρη στο απαράμιλλο ύφος του Ροΐδη και αποζημιώνει (όσες φορές κι αν το διαβάσουμε). Gutenberg
– «Πεδίο Ροής» | Νίνα Ράπη. 15 διηγήματα, 15 υπόκωφες, δυνατές ιστορίες σχέσεων. Η συγγραφέας βουτάει θαρραλέα και επιδέξια στους φόβους, στις επιθυμίες, στις ανάγκες, στις σκέψεις, στα όνειρα, στις ανησυχίες της ανθρώπινης ψυχής. Με γραφή διεισδυτική, τολμηρή, ωστόσο βαθιά ειλικρινή, φωτίζει τα όρια και τις αντοχές μας, τη χαρά και την αγριότητα του έρωτα, την ελπίδα μέσα στα σκοτάδια. Μεταξύ ονειρικού και πραγματικού, βιώματος και φαντασίας, «τα πάντα ρει»: οι σχέσεις, η σεξουαλικότητα, η ταυτότητα, η ίδια η ύπαρξη. Κάπα Εκδοτική
– Στη Σκιά του Όρους Όχη | Γιάννης Μακριδάκης. Η νουβέλα εξιστορεί την ιστορία της Βάσως που τόλμησε να γίνει Βάσος στη Χίο την εποχή της χούντας. Μαθαίνουμε την ιστορία της όχι με τη δική της φωνή, αλλά με τις φωνές των άλλων, που απηχούν όψεις τραύματος, απόρριψης, περιθωριοποίησης, αλλά και τρυφερότητας και ανθρωπιάς. Ο ανατόμος της χιώτικης κοινωνίας μας χαρίζει επιπλέον, όπως σε πολλά βιβλία του, απολαυστικές διηγήσεις στην ντοπιολαλιά. Άραγε, θα το δούμε κάποτε να ζωντανεύει και στη σκηνή του θεάτρου; Εστία
– Μια Θήβα (Tebas Land) | Sergio Blanco (μτφρ. Μαρία Χατζηεμμανουήλ). Στο βιβλίο, στο οποίο βασίζεται η πολύ επιτυχημένη θεατρική παράσταση «Μια Άλλη Θήβα», που ανεβαίνει φέτος για 4η χρονιά, ένας συγγραφέας επισκέπτεται στη φυλακή, με ειδική άδεια, έναν καταδικασμένο σε ισόβια νέο, τον Μαρτίν Σάντος, που έχει σκοτώσει τον πατέρα του με τρόπο ειδεχθή. Σκοπός του, να γράψει ένα θεατρικό έργο, την ιστορία της πατροκτονίας του, στο οποίο θα πρωταγωνιστεί ο ίδιος ο ισοβίτης. Οι Αρχές, ενώ εγκρίνουν το αίτημα της συμμετοχής του Μαρτίν στην παράσταση, στη συνέχεια το απαγορεύουν και έτσι ο συγγραφέας αναζητά έναν ηθοποιό. Στις συναντήσεις του συγγραφέα αφενός με τον Μαρτίν και αφετέρου με τον ηθοποιό, ανατρέπονται βεβαιότητες και αναδεικνύονται η δυναμική των σχέσεων των χαρακτήρων. Κάπα Εκδοτική
Ξένη Λογοτεχνία
– Ανταρκτική | Claire Keegan (μτφρ. Μαρτίνα Ασκητοπούλου). Η Claire Keegan είναι η συγγραφέας του θαυμάσιου «Μικρά Πράγματα σαν κι Αυτά», που μεταφέρθηκε πρόσφατα πολύ επιτυχημένα και στη μεγάλη οθόνη. Η «Ανταρκτική» αποτελείται από 15 διηγήματα-λογοτεχνικά κομψοτεχνήματα, γραμμένα με τη χαρακτηριστική αφηγηματική οικονομία της Keegan. Το βιβλίο διαβάζεται σαν ένα παζλ από στιγμιότυπα καθημερινής ζωής, όπου η ωμή πραγματικότητα και τα σύνθετα συναισθήματα, οι αλήθειες και οι σιωπές, υφαίνονται αριστοτεχνικά, εκφράζοντας πόσο το ανείπωτο είναι εξίσου σημαντικό με το ρητά διατυπωμένο. Μεταίχμιο
– Ο Μπαχ για Παιδιά | Helen Garner (Μτφρ. Ελένη Ηλιοπούλου). Η Αθίνα και ο Ντέξτερ ζουν στη Μελβούρνη με τα δύο παιδιά τους, το ένα στο φάσμα του αυτισμού. Η τακτοποιημένη τους καθημερινότητα θα διαταραχθεί όταν θα εισβάλει στη ζωή τους μια παλιά φίλη του Ντέξτερ, με την αδελφή της και τον περιστασιακό εραστή της και μαζί τους ένας μποέμ κόσμος που, τελικά, θα βάλει πολλά «στοιχήματα» με τη συνθήκη της πρότερης ζωής τους. Η «μεγαλύτερη εν ζωή συγγραφέας της Αυστραλίας» (σύμφωνα με τον Guardian), ανατέμνει με απλότητα και ειλικρίνεια τη ζωή όπως πράγματι είναι. Gutenberg
– Η Απόδειξη της Αθωότητάς μου | Jonathan Coe / Μτφρ. Άλκηστις Τριμπέρη. O Jonathan Coeεπιστρέφει με ένα στοχαστικό και πολιτικά φορτισμένο μυθιστόρημα. Μέσα από την προσωπική αφήγηση ενός άντρα που αναμετριέται με το παρελθόν του, σχολιάζει με οξυδέρκεια τη συλλογική ενοχή, την παρακμή των θεσμών και τις ψευδαισθήσεις της σύγχρονης κοινωνίας. Ένα ήσυχο αλλά διαπεραστικό έργο, γραμμένο με την τρυφερότητα και το χιούμορ που τον καθιέρωσαν. Πόλις
– Το Δέρμα | Sergio Del Molino / Μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου. Ιστορίες τεράτων ή αλλιώς ιστορίες ανθρώπων που θεωρούν εαυτούς τέρατα –άλλωστε, βλέπουν την αηδία στo πρόσωπo όσων τους συναναστρέφονται– εξαιτίας της δερματικής τους πάθησης, της ψωρίασης. Από τις σελίδες του Ισπανού συγγραφέα και δημοσιογράφου περνάνε προσωπικότητες όπως ο Stalin, ο Escobar, ο Updikeκαι ο Nabokov, πάσχοντες από τη νόσο, οι οποίοι, μέσα από τη μυθιστορηματική διεργασία του -έπασχε και ο ίδιος από ψωρίαση- «αφηγούνται» τη δυσκολία του (κάθε) ανθρώπου να εκτεθεί στον κόσμο όπως πραγματικά είναι. Ίκαρος
– Η Κλάρα και ο Ήλιος | Kazuo Ishiguro / Μτφρ. Αργυρώ Μαντόγλου. Η Κλάρα, αν και είναι λίγο αλλιώτικη, έχει τις προδιαγραφές να γίνει η καλύτερη φίλη του κόσμου. Μέχρι να βρει αυτόν ή αυτήν που θα εκτιμήσει την αξία της, στέκεται στη βιτρίνα ενός καταστήματος και παρατηρεί τον κόσμο. Ο νομπελίστας Ιάπωνας δημιουργεί έναν συγκινητικά ευαίσθητο αφήγημα για έναν κόσμο που καταρρέει (ή αναδύεται), στον οποίο συγκατοικούν άνθρωποι και ανθρωποειδή. Ψυχογιός
– Σαν Σκόνη στον Άνεμο | Leonardo Padura / Μτφρ. Κώστας Αθανασίου. Ο Dashiell Hammett της Αβάνας, σύμφωνα με τον Guardian, στο μυθιστόρημα αυτό μιλάει για τους Κουβανούς που επιβίωσαν στην εξορία – στη Βαρκελώνη, στις ΗΠΑ, στη Μαδρίτη, στο Πουέρτο Ρίκο, στο Μπουένος Άιρες. Η νεαρή Αδέλα, γεννημένη στη Νέα Υόρκη από γονείς μικτής καταγωγής, αντίθετα με την Κουβανή μητέρα της, τη Λωρέττα, και σε κόντρα μαζί της, έχει στραμμένα τα μάτια της στην πατρίδα. Ένα βιβλίο για το τραύμα της διασποράς και παράλληλα ένας ύμνος στους αόρατους και πανίσχυρους δεσμούς της στοργής και της αφοσίωσης. Καστανιώτης
– Wonderfuck | Katharina Volckmer / Μτφρ. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη. Ο Τζίμι, Ιταλός, γκέι, με πολλά παραπανίσια κιλά, καταθλιπτικός λούζερ και κακός υπάλληλος, εργάζεται στο τηλεφωνικό κέντρο μιας διεθνούς τουριστικής εταιρείας στο Λονδίνο και ακούει τα εξωφρενικά παράπονα των πλούσιων πελατών της από κάθε γωνιά του πλανήτη, τα οποία και διακωμωδεί με χιούμορ και κυνισμό. Με ειλικρίνεια, ευρηματικότητα, αμεσότητα, και με πολιτικά μη ορθή γλώσσα, το βιβλίο καθρεφτίζει πανοραμικά το εδώ, αυτό που ζούμε, αλλά και αυτό που φοβόμαστε. Στερέωμα
– Οι Γερμανοί | Sergio del Molino (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου). Μία ομάδα Γερμανών υπό διωγμό μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο θα καταλήξει στην Ισπανία. Από εκεί, αφού τα μέλη της αφομοιωθούν και εδραιωθούν οικονομικά, θα συμβάλλουν στην άνοδο του ναζισμού στη Γερμανία. Εκατό χρόνια μετά, οι απόγονοί τους μπορούν άραγε να διαγράψουν τις αμαρτίες των γονιών τους, εκείνες που τους επέτρεψαν, εκτός των άλλων, να διάγουν έναν άνετο βίο ή θα πρέπει να λογοδοτήσουν γι’ αυτές; Βραβείο Alfaguara το 2024. Ίκαρος
– Αμηχανία | Richard Powers (μτφρ: Γιώργος Κυριαζής). Σε αυτή τη συγκινητική ιστορία, ένας αστροβιολόγος, ο Θίο, χήρος και πατέρας ενός ιδιαίτερου 9χρονου, του Ρόμπιν, που βρίσκεται στο φάσμα του αυτισμού, πανέξυπνου αλλά με μειωμένες κοινωνικές δεξιότητες, αντιδρά στην προοπτική να χορηγήσει στο παιδί του φαρμακευτική αγωγή. Όμως η ιστορία δεν έχει να κάνει απλώς με τη σχέση πατέρας-γιου, που ξεδιπλώνεται εξαιρετικά στις σελίδες της, αλλά και με τον κόσμο στον οποίο διαδραματίζεται, ένας κόσμος σκοτεινός, με το περιβάλλον να κατακρημνίζεται και τη δημοκρατία να νοσεί. Gutenberg
Δοκίμια – Αυτοβιογραφίες
– Γιατί τα Χρόνια Τρέχουν Χύμα | Διονύσης Σαββόπουλος. Το βιβλίο του Διονύση Σαββόπουλου είναι μια αυτοβιογραφία με τη μορφή φιλοσοφικής αφήγησης της ζωής του. Ο 80χρονος συγγραφέας αναπολεί τα σημαντικά στιγμιότυπα της πορείας του, από τα παιδικά του χρόνια μέχρι την καλλιτεχνική του εξέλιξη, συνδέοντάς τα με τις πολιτικές και κοινωνικές αλλαγές της εποχής. Με έναν προσωπικό και ευθύ λόγο, ο Σαββόπουλος αποτυπώνει τη δική του αντίληψη για τη ζωή, την τέχνη και τις αντιφάσεις της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας. Πατάκης
– Ευτυχισμένος που Έκανε το Ταξίδι του Οδυσσέα | Μαριάννα Κορομηλά. Ο Γιάνκος Δανιηλόπουλος ήταν Έλληνας από την Ανατολική Θράκη που αναγκάστηκε να γίνει επτά φορές πρόσφυγας. Η συγγραφέας αφηγείται με δυνατή πένα την ιστορία των Ελλήνων του Εύξεινου Πόντου, με τα πλούτη, την ανέχεια, τον ξεριζωμό, τους πολέμους, την προσφυγιά. Ένα ταξίδι και μια βιογραφία για έναν τόπο και χρόνο που άλλαξαν τον χάρτη της Ευρώπης. Άγρα
– Η Ζωή, τα Γηρατειά και ο Θάνατος μιας Γυναίκας του Λαού | Didier Eribon / Μτφρ. Γιάννης Στεφάνου. Σπάνια αφηγείται κανείς την ιστορία μιας γυναίκας του λαού, πόσο μάλλον όταν έχει γεράσει. Τότε που ως μέλος της τρίτης ηλικίας παύει να λειτουργεί ως δρων υποκείμενο και να συγκροτεί ένα συλλογικό «εμείς» στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Ο συγγραφέας θέτει καίρια ερωτήματα για τη σχέση μας με τους ηλικιωμένους, για τη σχέση τους με τον χρόνο, για τις συνθήκες διαβίωσής τους στις μονάδες φροντίδας, για τη δυτική κουλτούρα που τους εξοβελίζει στο περιθώριο. «Τα γηρατειά εντέλει στο βιβλίο αυτό γίνονται εφαλτήριο για μια πολιτική θεώρηση». Νήσος
– Η Κληρονομιά του Τραύματος | Galit Atlas (μτφρ. Λίζα Εκκεκάκη). Στις σελίδες του μας αποκαλύπτει πώς οι ιστορίες των προγόνων μας, ακόμη κι αν είναι ανείπωτες, διαμορφώνουν τη δική μας ζωή. Μέσα από τις ιστορίες ασθενών της και τις δικές της προσωπικές εμπειρίες, η ψυχαναλύτρια εξερευνά το διαγενεακό τραύμα. Tα θαμμένα μυστικά, τις σιωπές, τις κληρονομημένες θλίψεις. Με βάση έρευνες δεκαετιών, το βιβλίο διερευνά τη σχέση ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, δείχνοντας πώς αν αναγνωρίσουμε το «βάρος» που φορτωθήκαμε άθελά μας, μπορούμε στη συνέχεια να σπάσουμε τον κύκλο, να μην το μεταβιβάσουμε παραπέρα, αλλά και να χτίσουμε πιο υγιείς δεσμούς. Κέλευθος
Παιδικά – Εφηβικά
– Το Άγριο Βιβλίο | Juan Villoro (Μτφρ. Χριστίνα Φιλήμονος) Στο εφηβικό μυθιστόρημα −το απολαυστικό και για μεγάλους− του Μεξικανού Juan Villoro, ο 13χρονος Juan περνάει το καλοκαίρι του στο σπίτι του μονόχνοτου θείου του που πίνει συνέχεια τσάι, μισεί τα λούτρινα και ζει ανάμεσα σε χιλιάδες βιβλία. Ανάμεσα σε αυτά, ο Χουάν θα πρέπει να βρει το άγριο βιβλίο, που αντιστέκεται στην ανάγνωση και κρύβει μέσα στις σελίδες του ένα μυστικό προορισμένο για έναν εκλεκτό αναγνώστη. Carnívora
– Πώς Φτιάχνεται Ένα Παιδικό Βιβλίο – και οι Συνέπειες για το Περιβάλλον μας | Ροδούλα Παππά (εικον. Κώστας Μαρκόπουλος). Το 2021 είχε τιμηθεί με το Κρατικό Βραβείο στην κατηγορία Βιβλίο Γνώσεων για Παιδιά, για να λάβει και άλλες τιμητικές διακρίσεις εδώ και στο εξωτερικό. Το περιεχόμενο ορίζεται από τον τίτλο του και όλα ξεκινάνε από τότε που τα φύλλα των βιβλίων μας ήταν κάποτε ξύλο… Νεφέλη
– Η πιο Πλούσια Αγελάδα του Κόσμου | Barroux / Μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου. Τι τα θέλει τα παλάτια και τα πλούτη μια αγελάδα; Πιστέψτε μας, τίποτα. Το επιβεβαιώνει η τετράποδη ηρωίδα του βιβλίου, που διδάσκει την ομορφιά και την απλότητα σε λίγες μόλις σελίδες. Για μεγάλους και μικρούς 3-6 ετών και πολλαπλές αναγνώσεις. Μάρτης
– Η Χαμένη Ψηφίδα της Αγίας Σοφίας | Ελένη Σβορώνου. Το 1934, η Αγιά Σοφιά μετατρέπεται από τέμενος σε μουσείο. Το βιβλίο μας μεταφέρει τρία χρόνια πριν από αυτό, στο 1931, και συγκεκριμένα σε μια συνάντηση που γίνεται μέσα στον ναό και θα σταθεί καθοριστική για τη μοίρα του τα επόμενα χρόνια: μεταξύ του Atatürk και του Αμερικανού αρχαιολόγου, ερωτευμένου με τη βυζαντινή τέχνη Thomas Whittemore, ο οποίος προσπαθεί να τον πείσει για την αποκατάσταση των ψηφιδωτών του – άδεια που τελικά έλαβε. Χάρη σε αυτή τη 45λεπτη συνάντηση, μαθαίνουμε κι εμείς για τον ναό, την πόλη, αλλά και για τις περιπέτειες του χριστιανισμού. Για παιδιά από 9 ετών. Καλέντης
– Δίχως Φάλτσα η Μουσική Είναι Καλύτερη! | Νίκος Σιδέρης / Εικον. Νικόλας Ανδρικόπουλος. Ο Νίκος Σιδέρης, ψυχίατρος και ψυχαναλυτής, εκτός από ποιήματα και επιστημονικά εγχειρίδια, έχει γράψει και ένα παιδικό βιβλίο, όπου, με χιούμορ και ευρηματικότητα, αποκαλύπτει τις ομορφιές της εύρυθμης ζωής. Πρωταγωνιστούν η Ηλέκτρα και ο Ιάσονας, δύο σκανδαλιάρικα αδέλφια που ξεσηκώνουν το σπίτι με τους μουσικούς πειραματισμούς τους. Και τίθεται το ερώτημα «μελωδία ή φασαρία;» – για να ξαναρωτήσουμε μετά: «οι κανόνες είναι για όλους καλοί;». Εύμαρος
– Προσοχή Κουτάβι | Δημήτρης Καλπούζος / Εικον. Πέτρος Χριστούλιας. To αδέσποτο κουτάβι βρίσκει επιτέλους φιλόξενη οικογένεια, όμως πώς να συνηθίσει τη νέα του ζωή από τη μια μέρα στην άλλη; Του λείπει η ελευθερία του και, άλλωστε, ποιοι είναι αυτοί οι άγνωστοι που του ορίζουν την καθημερινότητά του; Τελικά, χάρη σε ένα τυχαίο γεγονός θα καταλάβει ότι δεν είναι καθόλου άσχημα να έχεις μια στέγη πάνω από το κεφάλι σου και μια οικογένεια να σε αγαπάει. Χάρτινη Πόλη
– Η Υπόσχεση | Nicola Davies – Laura Carlin (μτφρ. Μαρία Παπαγιάννη): Ένα κορίτσι που μεγαλώνει σε μια άσχημη, σύγχρονη μεγαλούπολη μόνο του, ένας φτωχοδιάβολος, που κλέβει για να επιβιώσει, θα προσπαθήσει να αρπάξει την τσάντα μιας ηλικιωμένης. Όμως, για να την πάρει, θα πρέπει να δώσει μια υπόσχεση, η οποία θα της αλλάξει τη ζωή. Ένα κορίτσι-σπόρος, που μας κάνει να αισιοδοξούμε πως το μέλλον μπορεί να είναι καλύτερο. Με εξαιρετική εικονογράφηση, για παιδιά από 5 ετών. Πατάκης
Graphic Novel
– Το Πρόβλημα με τις Γυναίκες | Jacky Fleming (μτφρ. Μ. Ασκητοπούλου, Στ. Ζουμπουλάκη). Η σκιτσογράφος Fleming έθεσε στο Google την ερώτηση: «Μπορούν οι γυναίκες να είναι ιδιοφυΐες;» και κατά την αναζήτησή της σκόνταψε σε απόψεις για γέλια και για κλάματα – διατυπωμένες, μάλιστα, από επιφανείς επιστήμονες. Με τα σκίτσα της ανασύρει τις γυναίκες από τον «σκουπιδοτενεκέ της ιστορίας» και μας χαρίζει πνευματώδεις ατάκες. Μαζί τους δεν μπορούμε παρά να γελάσουμε και να συμφωνήσουμε πως το «το διαδίκτυο είναι καινούργιο αλλά όχι και το τρολάρισμα»… Μεταίχμιο
– Ο Ζητιάνος | Διασκευή-Εικονογράφηση: Kanellos Cob. Το εμβληματικό έργο του Ανδρέα Καρκαβίτσα (εκδόθηκε το 1897) συγκαταλέγεται στα κλασικά της ελληνικής λογοτεχνίας, με ήρωα τον Τζιριτόκωστα, έναν στυγνό εκμεταλλευτή, που οδηγεί στον όλεθρο τους ανθρώπους που συναντά στο διάβα του, ανθρώπους φτωχούς, που οι δεισιδαιμονίες και οι προλήψεις ορίζουν τη ζωή τους. Ο «Ζητιάνος» σε αυτή την έκδοση, φρέσκος και επίκαιρος, κι ας έχουν περάσει τόσα χρόνια, γίνεται graphic novel που υπογράφει με το πενάκι του, αποτυπώνοντας την ατμόσφαιρα και τις εντάσεις αριστοτεχνικά, ο Kanellos Cob (Κανέλλος Μπίτσικας). Polaris
– Ένας Κόσμος Χωρίς Τέλος | O Jean-Marc Jancovici, ειδικός στα ζητήματα της ενέργειας και της κλιματικής αλλαγής, συζητά σε αυτό το graphic novel με τον κομίστα Christophe Blain (μτφρ. Φωτεινή Βλαχοπούλου) για την εξάρτησή μας από τα ορυκτά καύσιμα, αλλά και γενικότερα για την ιστορία της ανθρωπότητας όπως αυτή διαμορφώνεται υπό το πρίσμα της ενέργειας. Χωρίς να κάνει κατήχηση, με απλό και έξυπνο τρόπο, εμβαθύνει σε ένα ζήτημα που αφορά μικρούς και μεγάλους. Βest seller στη Γαλλία από τον πρώτο χρόνο της έκδοσής του. Κριτική
Διαβάστε επίσης στην αθηΝΕΑ:
Πώς Μπορείς να Διαβάσεις 150 Βιβλία σε 7 Μήνες
